Translation Project Manager with German

SeproTec

kraków, małopolskie

Data dodania:
2021-08-26
Data aktualizacji:
2021-09-06
Data wygaśnięcia:
2021-09-23
Warunki zatrudnienia:
Umowa o pracę, Pełny etat
Wymagane języki:
niemiecki
Pochodzenie oferty:
pracuj.pl

Your responsibilities

  • The hired person will be responsible for planning and executing the translation projects by performing the following tasks:

  • Comprehensive management of translation projects, from the client's request until the final delivery of the project.

  • Update of translation memories.

  • Creation and update of terminology glossaries.

  • Project evaluation and budget preparation.

  • Selection of the most appropriate resources for each project.

  • Coordination of the team of translators, reviewers, layout designers, etc. and control of deadlines.

  • Contact with the client, via email or telephone, ensuring that the projects meet the required quality standards.

Our requirements

  • At least 1-year experience on similar positions

  • Very high level of both spoken and written English and German.

  • A third language is highly valued.

  • Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Localization or similar

  • Knowledge on CAT Tools and Microsoft Office

  • Strong organizational skills

  • Ability to collaborate and communicate effectively with a multicultural local and remote team

  • Organized, methodical person with high communication skills.

  • Adaptability and troubleshooting skills

What we offer

  • Excellent working environment

  • Enjoy the multicultural atmosphere

  • Join a growing multinational company

  • Remote work options

SeproTec

SeproTec Multilingual Solutions (SeproTec) classified among the world’s 30 most important companies in the field by the Common Sense Advisory Top 100 Ranking, 25th in the Slators Language Service Providers Index, and 31st in the Nimdzi 100 Services Ranking. The company was born in 1989 with the aim of covering the demand for multilingual services brought on by an increasingly globalized society with growing language needs. The idea was to support our clients throughout their international expansion process and tailor their communication strategies to different languages and to each one of their markets. SeproTec is looking for a motivated, English speaker, Translation Project Manager to join the Poland Team.

Scroll to the company’s profile
This is how we work
Zobacz galerię · 1
This is how we work

Podobne oferty pracy

Project Manager

kraków, małopolskie

Project Manager

kraków, małopolskie

Project Manager

kraków, małopolskie

Project Manager

kraków, małopolskie

Project Manager Assistant

kraków, małopolskie

kraków, małopolskie

Data dodania:
2021-08-26
Data aktualizacji:
2021-09-06
Data wygaśnięcia:
2021-09-23
Warunki zatrudnienia:
Umowa o pracę, Pełny etat
Wymagane języki:
niemiecki
Pochodzenie oferty:
pracuj.pl
APLIKUJ NA STRONIE OFERTY

Chce otrzymywać oferty pracy na e-mail

Oferty specjalne

Doradca Klienta Agrobiznesowego

Myślibórz, zachodniopomorskie Credit Agricole Bank Polska S.A.
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Doradca Klienta Agrobiznesowego Miejsce pracy: Myślibórz Twój zakres obowiązków W związku z dynamicznym rozwojem linii biznesowej zajmującej się finansowaniem agrobiznesu w Credit Agricole Bank Polska SA, poszukujemy do naszego profesjonalnego zespołu Doradców Klienta Agrobiznesowego. Twoje Zadania: - odpowiadasz za realizację

2021-08-25

High Tech Consultant with ERP Industry Solutions (CN)

Wrocław, dolnośląskie Accenture Capability Network
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe High Tech Consultant with ERP Industry Solutions (CN) Wrocław Accenture as a leading global professional services company, providing a broad range of services in strategy and consulting, interactive, technology and operations, with digital capabilities across all of these services. Visit us at www.accenture.com. Capability Network

2021-08-25

Systems Business Analyst I - Corporate Actions & Tax

Kraków, małopolskie Brown Brothers Harriman
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Systems Business Analyst I - Corporate Actions & Tax Miejsce pracy: Kraków Your responsibilities Understands the Product/System architecture and functionality and assesses the feasibility of client requests and applies the features of the various products as applicable. Gather and document requirements of proposed changes and help set scope definition

2021-08-26

Junior Software Engineer

Kraków, małopolskie Architech Poland Sp. z o.o.
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe React (nice to have) Cloud (nice to have) Git (junior) NoSQL (junior) Angular (junior) Spring (junior) CSS (junior) HTML (junior) Java (junior) Architech is a Toronto-based software company with over 15 years of experience in creating technology solutions for clients across North America. We leverage the latest cloud technology and hire top talent to modernize applications so that businesses can succeed in today’s digital world

2021-09-03

Software QA/Test Engineer (Mid/Senior)

Rybnik, śląskie ALAN SYSTEMS
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Testing (advanced) Job description: Review Stakeholder and System Requirement, Design, Aggregate (check every interface and interaction between implemented elements) and Verification Procedure Plan, design, develop and automate test cases Execute test cases, analyze and report the results Ensure comprehensive tracking of defects

2021-09-03

Manager Regionalny - Warszawa

Warszawa, mazowieckie Puricom
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Dodane: Poniedziałek, 07 Grudzień, 2020 09:39 Kategoria: Dam pracę / Handel Forma pracy: Pełny etat Umowa: Inna Opis oferty pracy:Firma PURICOM POLAND, lider w branży systemów uzdatniania wody, ogłasza nabór na stanowisko: MANAGER REGIONALNY: WYMAGANIA: doświadczenia zawodowego w branży sprzedaży bezpośredniej

2020-12-14

IOS Developer

Lublin, lubelskie ING Bank Śląski
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Flutter (nice to have) WebView (junior) Unit Testing (junior) REST API (junior) Git (regular) SQLite (regular) CocoaPods (regular) Swift (regular) W ING Banku Śląskim liczą się ludzie. Naszym klientom doradzamy uczciwie, mówiąc wprost, a pracowników traktujemy z uznaniem, dając możliwość rozwoju i przestrzeń do realizacji różnorodnych pasji

2021-09-03

Kierownik Działu Sprzedaży z jęz. niemieckim lub angielskim (k/m)

Warszawa, mazowieckie VAN GRAAF GmbH Sp.k.
Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Kierownik Działu Sprzedaży z jęz. niemieckim lub angielskim (k/m) Miejsce pracy: Warszawa Twój zakres obowiązków kompleksowo zarządzasz podległymi działami oraz asortymentem. zapewniasz optymalną ekspozycję towarów, dzięki ścisłej współpracy z zespołem Visual Merchandisingu. skutecznie realizujesz wyznaczone cele sprzedażowe, analizujesz wskaźniki istotne dla sprzedaży

2021-09-04

Specjalista ds. Serwisu

katowice, śląskie TP TELTECH Sp. z o.o.
Umowa zlecenie/dzieło | Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe   Jesteś otwarty na zdobywanie nowych doświadczeń? Chcesz stawiać czoło wyzwaniom w pełnym motywacji środowisku? Dołącz do zespołu TP TELTECH i razem z nami buduj swoją karierę.   Obecnie poszukujemy kandydatów do pracy na stanowisku: Specjalista ds

2021-08-25

Pracownik Działu Egzekucji Komorniczej

gdynia, pomorskie BEST S.A.
Umowa o pracę | Pełny etat

Jesteśmy prężnie rozwijającym się zespołem ludzi z pasją, w pełni zaangażowanych w projekty, które realizujemy. Posiadamy dziewięć funkcjonujących obiektów handlowo-usługowych, cztery kolejne są w fazie realizacji. Realizujemy inwestycje w formie terminali paliwo-chemicznych i przeładunkowych na tzw. Nowym Jedwabnym Szklaku, przy wschodniej granicy kraju oraz planujemy poszerzenie działalności o nowe inwestycje mieszkaniowe Twój zakres obowiązków analiza spraw prowadzonych na etapie postępowania egzekucyjnego, w tym korespondencji przychodzącej od kancelarii komorniczych oraz sądów weryfikacja poprawności prowadzenia spraw przez kancelarie komornicze prowadzenie korespondencji z organami egzekucyjnymi oraz sądami, między

2021-08-25